Desk Anglo - Americano
In Mannaerts Moreschini & Associati si parlano fluentemente sei lingue. Oltre a tali competenze linguistiche, gli specialisti dei nostri desk esteri padroneggiano il background culturale necessario ad assistere sia le società straniere che svolgono affari in Italia che le società italiane che hanno espanso i loro interessi all’estero.
I nostri desk esteri specializzati possono quindi fornire alle aziende il supporto di cui hanno bisogno per l’instaurazione di procedimenti legali e la realizzazione di transazioni internazionali in molteplici aree di competenza.
Il Desk Anglo – Americano presso Mannaerts Moreschini & Associati facilita la lo svolgimento di attività commerciali in Italia per le società che hanno un background di common law e per le società italiane che desiderano espandere la propria attività in giurisdizioni di common law o in altri paesi in cui si parla inglese.
Angela Mannaerts, coordinatore del nostro Desk Anglo – Americano ha trascorso diversi anni negli Stati Uniti prima studiando il diritto americano e poi lavorando come assistente presso la Corte Suprema e come avvocato in un rinomato studio legale internazionale a New York. Grazie questa esperienza, ha acquisito una profonda conoscenza della cultura imprenditoriale americana e del sistema legale americano. Conoscendo il sistema di common law e il relativo gergo legale, Angela è anche in grado di fornire assistenza con riferimento a questioni riguardanti altri paesi di lingua inglese.
👋 Saluta il Desk Anglo – Americano
Dopo essersi laureata negli USA in giurisprudenza (J.D.) con il massimo dei voti presso l’Università del Nebraska-Lincoln, il coordinatore del nostro Desk Anglo – Americano, Angela Mannaerts, ha iniziato la sua carriera lavorando per il Chief Justice della Corte Suprema dello Stato del Nebraska. Al termine di tale esperienza durata un anno, è entrata a far parte dell’ufficio di New York del rinomato studio legale americano Paul, Weiss, occupandosi di questioni di alto profilo in materia di diritto societario, fusioni, acquisizioni e titoli.
Dopo essere tornata in Europa, ha collaborato con un noto Studio Legale britannico e con un rinomato studio legale olandese. Durante la sua esperienza lavorativa nei Paesi Bassi, Angela è stata regolarmente nominata avvocato responsabile delle transazioni gestite per conto dei clienti americani dello Studio.
Con la sua vasta esperienza nel condurre affari negli Stati Uniti, coordinando le questioni transfrontaliere per i clienti americani e italiani, nonché le sue reti di conoscenze in Italia, negli Stati Uniti e in altri paesi stranieri, Angela è altamente qualificata nel fornire assistenza alle aziende e agli imprenditori italiani che vogliono espandersi all’estero e nel guidare i clienti di lingua inglese attraverso il sistema giuridico italiano.
Angela nelle attività del Desk di cui è responsabile è supportata dagli altri membri dello Studio, che conoscono bene la lingua inglese. In aggiunta, Mannaerts Moreschini & Associati ha anche una responsabile di segreteria che può comunicare con i clienti in un inglese fluente e in altre quattro lingue ed è, tra l’altro, responsabile delle traduzioni dall’inglese all’italiano e viceversa.
Per maggiori informazioni su Angela Mannaerts, si fa riferimento al suo profilo mentre i profili degli altri membri dello Studio possono essere visualizzati nella pagina dei professionisti.